Jueves, 02 de Septiembre de 2010 | Corrientes - República Argentina
  Diario Hoy
  Todas las noticias
  Las más leídas
  Locales
  Politica
  Opinión
  Cultura
  Interior
  Deportes
  Policiales
  Obituario
 
 
 
 Opinión Lectores
 Ediciones Anteriores
 Contactenos
 Institucional

PROPONEN DESTERRAR CIERTOS TERMINOS
Piden que los medios cuiden el lenguaje al hablar de discapacidad
Fecha Publicación: Viernes, 13 de Junio de 2008

Finaliza hoy la jornada “Discapacidad en los medios de comunicación”. Es la primera vez en la Argentina que se realiza una actividad de este tipo.



Alrededor de 450 personas participaron ayer de la capacitación.
EL DATO
Según la Red Andi América Latina, en la Argentina las notas sobre discapacidad representan menos del 1 por ciento de los textos periodísticos sobre infancia y juventud.

“Hay que tener cuidado con los golpes bajos”, recomendó Cecilia Arripe, integrante de la Compañía de Artistas Integrados (Codai), quien disertará hoy en el curso de capacitación “Discapacidad en los medios de comunicación”. Se trata de la primera vez que en la Argentina se realiza una actividad que apunta a afianzar lazos entre comunicación social y personas con discapacidad. Ayer, durante el acto de apertura el titular del Coprodis, Guillermo Seguí aseguró “no es la discapacidad lo que hace difícil la vida, sino los pensamientos y actitudes de los demás”.
Con la presencia de más de 450 personas se inició ayer la jornada denominada “La Discapacidad en los Medios de Comunicación Social”. Se trata de una iniciativa mediante la que el Consejo Provincial del Discapacitado (Coprodis), ofrece un abordaje periodístico sobre la inserción de las personas con discapacidad: asistencialista; integracionista e inclusiva. Es la primera vez que se realiza en el país un evento de este tipo.
Según datos de una investigación de la Agencia por los Derechos de la Infancia (Andi), “los medios tratan a la persona con discapacidad como víctima o como héroe, abordan el tema de la discapacidad desde el campo de la salud, consultan pocas fuentes con opiniones divergentes e ignoran la correlación entre discapacidad y pobreza. Dicho organismo destaca además que en la Argentina las notas sobre discapacidad representan menos del 1 por ciento de los textos periodísticos sobre infancia y juventud.
“Lo primero que hay que hacer es desterrar ciertos rótulos”, dijo a El Litoral, Cecilia Arripe en tanto aseguró que es frecuente escuchar y leer noticias que hablan de “inválidos, incapaces, mogolicos, o gente enferma”. En tal sentido dijo que la única denominación aceptada es “personas con discapacidad”.
La referentes de Codai recomendó a quienes están en la función de informar, que tengan cuidado con los golpes bajos. “La gente debe entender que a las personas con discapacidad hay que tratarlas con naturalidad”, dijo.
Así por ejemplo explicaron que a los ciegos hay que hablarles de igual a igual, y al mismo tiempo describir las acciones que se van a realizar por ejemplo “te estoy pasando un baso”. Por otra parte a los sordos, hay que hablarles lento y pausado y siempre poner la cara en un lugar iluminado “hay que recordar que los extremos son malos”, remarcó la profesional. A un discapacitado motriz hay que ofrecerle ayuda y luego dejar que la persona “pida asistencia cuando la requiera”, y a las personas con discapacidad mental hay que escucharlas y comprenderlas.

Periodismo
Quien también disertará hoy es el licenciado en periodismo Pablo Galeano y hablará sobre “La discapacidad y la redacción periodística de noticias”. “Los periodistas deberían encontrar temas, además de las tradicionales historias de vida que se realizan a las personas con discapacidad destacadas en una u otra área”, marcó Galeano.
A modo de ejemplo comentó que existen muchas leyes que versan sobre el tratamiento que deben recibir las personas con discapacidad, pero el Estado no las cumple. “En Buenos Aires nadie dice que solo el 16 por ciento de los colectivos está adaptado para estas personas”, indicó. Tampoco se habla de como atienden a los jubilados con discapacidad en los seguros sociales o de la infraestructura de las ciudades. “Hay que sacar a relucir lo que el estado no hace”, dijo.
Frente a esta realidad, Galeano sugirió que la prensa haga de la discapacidad un tema transversal que pueda estar presente en todas las acciones de los diarios. Por otra parte se propuso que las pautas de estilo periodístico sobre discapacidad apunten a dejar de lado los prejuicios.

Actividad
Las actividades se retomarán hoy a las 8 con la disertación de Cecilia Arripe quien se referirá a “La discapacidad en el mundo audiovisual”, esto será precedido por un debate abierto.
A las 9 habrá un testimonio de vida de vida de Claudio Zaragoza (Locutor Nacional).
A las 9.45 expondrá Pablo Galeano. “La discapacidad y la redacción periodística de noticias”. Y a las 11 será el cierre de la jornada.

 


 

 

IMPRIMIR
ENVIAR NOTA

 

     

 

 

 



© Copyright Diario EL LITORAL - Corrientes - 2003 | Todos los derechos reservados
Editora Juan Romero S.A.